Pellingebarn

Rädda vårt barncenter på Pellinge!

 

Vi föräldrar på Pellinge med små barn gör nu allt vi kan för att behålla vårt barncenter kvar.

Igen en gång hotar man att stänga vår skola, förskola och värst av allt, vårt dagis!

Vi jobbar för en levande skärgård och önskar att man istället för att utrota ön Pellinge skulle utveckla servicen och möjligheterna att bo och leva på Pellinge.

Hjälp oss att behålla vår skola och vårt dagis!

 

(Pellinge är en ö ute i Borgå skärgård. Till Pellinge kommer man med färja! Färjan ligger ca 27 km från Borgå centrum)

----------------

Pelastakaa meidän lapsikeskuksemme Pellingissä!

 

Me vanhemmat Pellingissä teemme nyt kaikkemme päiväkodin, esikoulun ja 1-2 luokan säilyttämisen puolesta!

Jälleen kerran uhataan lakkauttaa Pellingin koulu. Auttakaa meitä pitämään koulumme ja päiväkotimme täällä.

Haluamme tehdä kaikkemme jotta olisi mahdollista elää ja asua Pellingissä!

(Pellinki on saari Porvoon saaristossa. Pellinkiin pääsee lossilla. Lossilta on noin 27km Porvoon keskustasta)